Переводчик с арабского языка на русский язык

з/п не указана

Откликнуться
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Казахстан.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Смотреть отклик

Требуемый опыт работы: 3–6 лет

Полная занятость, удаленная работа

Обязанности:

  • Выполнение письменных переводов.
  • Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту и иметь максимально возможное функционально-стилистическое соответствие с ним.
  • Перевод не должен искажать смысл исходного текста.
  • Оформление перевода должно соответствовать оформлению оригинала.

Требования:

  • Высшее филологическое образование Специальность – арабский язык, казахский язык и литература или аналогичное.
  • Опыт выполнения письменных переводов технической тематики не менее последних 3-5 и более лет.
  • Высокое качество выполнения перевода, своевременность выполнения переводов, желание работать (на внештатной основе, удаленно).
  • Стилистическая и редакторская обработка текстов.
  • Коммуникабельность, ответственность, аккуратность, внимательность.

Вакансия опубликована 26 декабря 2018 в Астане

Смотреть отклик
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику